Translate

sábado, 27 de febrero de 2016

Astrid & Miyu

(En.) I have to write about these gorgeous pieces of jewelry I recently bought from Astrid & Miyu. I saw them on Instagram and fell immediately in love. Astrid & Miyu is a London-based contemporary jewelry brand. As I read in the catalog they sent with my order, Astrid is a Swedish name and Miyu is a Japanese name. They both mean "exceptionally beautiful" in their respective languages. 
 
I have to say: I FULLY AGREE. Their jewelry is great, delicate and lovely. When I first entered their website, each jewelry I saw took my breath away. Their attention to detail is amazing. Their prices are excellent. The prices are in Lira currency (pounds) and when converted to dollars it is not that bad.
 
I only bought two rings because they were on sale and it was my first buy. I wanted to see how they fit me first and if I was going to be pleased with my order. I paid 33.33 in Euro for each of them because they were on sale. In total paid $78.66. In U.S. dollars I paid $114.45. 

I love jewelry but I am also extremely demanding and expect greatness and class. I do not buy poor jewelry and if I do, I will certainly make sure to let everyone know how bad they really are, my disappointment towards they company and my horrible experience. 
 
So you'd  be prepared for the tough or lovely review I will write about the product I purchased. I am a tough buyer and expect the same from my purchase. In this case, the products were amazing. They came wrapped in a paper bag and inside were also wrapped in tissue paper. When opened, I found these amazingly gorgeous rings. Words cannot express my love for those wonderful jewelry pieces. I am sooooooo happy. 
 
I love it because Astrid & Miyu have a loyalty program. That means you will get points from your purchase and I think they can later be redeemed for discounts. And they also have occasional discounts on your purchases. I loved that. I earned 335 points. 
 
On their website: www.astridandmiyu.com you will find such lovely pieces that you will want to buy all of them. They are perfect for a cocktail party, a lovely date night or evening event. I will definitely buy more jewelry from them. This is how they arrived.

******BELOW ARE THE PICTURES******

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

(Es.) Les tengo que comentar acerca de estas piezas hermosas de joyería que recientemente compré en Astrid & Miyu. Desde que las ví en Instagram me enamoré. Astrid & Miyu es una compañía de joyería con sede en Inglaterra. Como leí en el catálogo que me enviaron, Astrid es un nombre sueco y Miyu japonés. Ambos significan en sus respectivos idiomas, excepcionalmente hermoso.   

Les comento que estoy totalmente de acuerdo. Sus piezas de joyería son maravillosas, delicadas y hermosas. Cuando entré por primera vez a su página en Internet, cada joya me dejó sin palabras. El detalle que tienen en cada una es increíble. Los precios son mejores aún. Tengo que advertirles que los precios son en Lira porque esa es su moneda pero el cambio a dólar no fue tan malo.

Sólo compré dos sortijas porque estaban en especial y era mi compra experimental. Quise ver cómo me quedarían y si estaría complacida con el pedido. Pagué 33.33 en Euro por cada una de ellas. El total fue 78.66 Euros. En dólares la cantidad fue de $114.45. 

Me encanta la joyería. Tengo que decirles que es mi pasión. Por lo tanto, soy extremadamente exigente con los productos que adquiero. Espero de todas mis piezas clase y estilo. No compro joyas deficientes y si lo hiciera en algún momento, saben que lo diré. Todo el que me conoce sabe que no descanso hasta hacer saber la clase de joya adquirida y lo pobre que es la compañía o joyería y su deficiente personal. Lo siento pero soy terriblemente exigente con cada objeto adquirido.

Quedan debidamente advertidos sobre mis reseñas. En este caso, los productos adquiridos fueron increíblemente hermosos. Cada caja estuvo envuelta en papel. Cuando abrí las cajas esas sortijas estaban espectaculares. No tengo palabras para expresar mi amor y alegría por estas piezas tan hermosas que compré y recibí. Estoy bien contenta y complacida con el producto.  
  
Astrid & Miyu me encanta también porque tienen un programa para clientes a base de puntos. Significa que por cada compra que hagas acumulas unos puntos. Estos te servirán para obtener descuentos en tus próximas adquisiciones. En esta ocasión acumulé 335 puntos.
 
En su página de Internet: www.astridandmiyu.com encontrarás todo tipo de joyas tan hermosas y delicadas que es que las querrás comprar todas. Cada una es perfecta para fiestas, una cita o evento nocturno. Ciertamente les compraré más piezas de joyería. Así llegaron a mi casa. 

 
 
(En.) This is a small and detailed booklet they send with their most valuable pieces. LOVED it!!!! /////////////////// (Es.) Este es un pequeño y detallado libro que envían con tu compra sobre las piezas disponibles. ¡¡¡¡ME ENCANTÓ!!!!
 
 
(En.) Their wrapping is so elegant and detailed. It has the letters A&M printed in them. ////////////// (Es.) El empaque es elegante y detallado. En el están impresas las letras A&M.  
 
 
(En.) And the wrapping contains a sticker with their name. It is stylish and chic. ///////////// (Es.) El empaque contiene un sello adhesivo en el que indica el nombre.
 
 
(En.) And my items arrived inside two small white boxes with a pink slip that you pull and the pieces come out. ///////////// (Es.) Mis sortijas vinieron en dos cajas blancas y pequeñas. Ambas contienen un cordón que al halarlo las abre.
 
 
(En.) This is my first ring. It can be adjusted to your finger. I loved that in the description of the ring in their website. ////////////////// (Es.) Les enseño mi primer anillo. El mismo puede ser ajustado a tus dedos. Me encantó esta descripción de la sortija en la página cibernética.
 
 
(En.) Both rings are very stylish and elegant. I am in LOVE with them. Of course, I saved the best one for last. It is SPECTACULAR AND BREATHTAKING. ///////////////// (Es.) Ambos anillos tienen estilo y elegancia. Estoy ENAMORADA de ellos. Por supuesto, les guardé el más hermoso para el final. Es una pieza ESPECTACULAR Y QUE NO PUEDO DESCRIBIR. 
 
 
(En.) This ring came wrapped in a suede pouch. I LOVED IT. My cocktail ring was well preserved. And... /////////////////////////////////////////////////////  (Es.) Este anillo vino envuelto en un pequeño estuche de lana. ¡¡¡¡¡¡BELLOOOO!!!!!! ME ENCANTÓ. Y...
 
 
(En.) TADAAAAA.... EXQUISITE right? Every detail is so beautiful. I am always going to different events throughout the year. So I am looking forward for the perfect time to use it. I am very happy and pleased with my purchases. I have different types of jewelry and right now I am speechless at their beauty. AMAZING. Definitely recommend them. Gorgeous choices and jewelry. The jewelry is made in gold, rose gold and silver. Really happy and pleased. Will definitely buy again. And my rings arrived in a week and a half or so. They didn't take very long which is good. DEFINITELY RECOMMEND THEM!!!! Till next time... Xoxo. B. /////////////////////////////////
 
(Es.)  TADAAAAA.... ¡¡¡¡¡¡EXQUISITAS!!!!!! ¿Verdad? Cada detalle en ellas es hermoso. Yo siempre tengo alguna actividad u evento durante el año al que debo asistir. Estoy desde ya buscando la ocasión adecuada para usarlas. Estoy súper contenta y satisfecha con mis adquisiciones. Tengo diferentes estilos y piezas de joyería pero hasta el momento estas me han dejado sin palabras ante semejante belleza. ¡¡¡¡INCREÍBLES!!!! Definitivamente las recomiendo. La joyería es hermosa y tienen diferentes estilos. Las piezas están disponibles en colores oro, oro rosa y plata. Estoy realmente contenta y complacida. Definitivamente les volveré a comprar. Tengo que mencionarles también que mis anillos llegaron dentro de semana y media más o menos. No tardaron tanto en llegar lo cual es súper bueno. DEFINITIVAMENTE LAS RECOMIENDO. ¡¡¡¡¡¡Hasta la próxima!!!!!!... Xoxo. B.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario